Look at the awkward French joke I’ve made for the title of this post! Yay. Now let’s look at my new incredible bloomers I’ve made for summer sleep times. I also made a matching pj top, self-drafted but based on one I saw at Gap of all places.
I’ve secretly been dreaming of bloomers for infantile big people like myself for a long time; I have this vision of going to visit my friend Sophie in Cornwall and going to the seaside to go rock-pooling in Liberty-print bloomers.
As a first stab though, these make for very sweet dreams. I love the panda-breads and panda-pastries; they delight me every time I look down at them.
Top is self-drafted, bloomers are adapted from the free Madeleine bloomers pattern by Colette (added a few inches of extra waist length). Fabric is from Miss Matatabi.
So I posted a few weeks ago about the bloomers and bonnet I made for my little cousin’s 2nd birthday. I didn’t have much time and I was waiting for a sewing pattern to arrive, so I had to send that adorable but incomplete outfit across the pond to Canada in time for W’s birthday.
But the pattern arrived and the final piece of the puzzle is now in place.
This is the Colombe top from Citronille. I had fun with online dictionaries and my rusty French A-level translating the instructions, but generally it was pretty easy and I love the result! I just wish it came in bigger sizes – 2 years is the maximum.
I used some sweet cotton clipdot from my stash, red rickrack, and spare red buttons which I think were from my first ever knitting project.
Can I have one too?
My sweet little cousin across the pond is already turning two! Last year she got a romper and bonnet/blouse set. This year she’s getting… apples! And hedgehogs, and some Liberty fabric from her great-grandmother.
Bloomers pattern from Wiksten. Bonnet pattern free from Purl Soho. Apple/hedgehog double gauze from Miss Matatabi. Vintage tana lawn from my Grannie.
I love the Named Clothing Inari dress I made at Easter, so I followed up with a totally un-customised, straight from the pattern Inari Tee.
It’s in Nani Iro double gauze with lovely pearlescent dots which I got (for free! First competition I’ve ever won, and the most I’ve ever wanted to win sonething) from Miss Matatabi (much more from this generous haul to follow).
I love it, it’s great with my high waisted skirts and smart trousers at the office; but at the same time it’s too short to wear casually unless I get / make some high waisted jeans. So I’m going to make more of these, but a bit longer. Watch this space!
I cut this dress out way back in April and quickly got it about three-quarter done. But then my Masters exam started looming so it was put aside. Last week, I did my exam, and a few hours of the bank holiday weekend were fruitfully directed towards completing this glorious garment.
It’s a Named Clothing Reeta dress, in Nani Iro linen which I bought with some reward vouchers from work at John Lewis. I’m pretty delighted that John Lewis has started to stock Nani Iro.
And this dress! It’s so stunning! I’m in love. The weather has been humid and hot and this dress has been a godsend. I love the length, the comfiness, the way it flows about my legs. It’s the perfect summer dress.
My two sewing passions right now are Nani Iro fabrics and Named Clothing patterns.
I bought the pattern for the ubiquitous Named Clothing Inari Tee at the new Ray-Stitch shop a few months back. I want to make at least half a dozen of these tees in Nani Iro double gauze for my summer work wardrobe, but first – a dress!
I added a gathered skirt. In my usual way with these Japanese fabrics, I just used the full width (selvedge to selvedge) to avoid raw edges. It’s such narrow fabric that it just makes sense.
The fabric was from one of my favourite online shops, M is for Make.
A few months ago I was exploring perfect, charming, magical Stoke Newington and came across a sweet knitting and stationery shop, Of Cabbages and Kings. I bought a skein of Hedgehog Fibres sock weight yarn in “zephyr”.
The yarn was just too pretty to knit an exciting sock. I think of this as vanilla with sprinkles.
The pattern was self drafted (although socks of this type are all much alike). I started with a provisional cast on, knit in rib for about an inch then had a row of k2tog, yo, and then knit another inch. Folded over, this made a lovely picot cuff with enough elasticity to stay up.
I just love them!